Kill Bill

今天學校有一堂課是看電影,爸爸問小寶今天看什麼電影.
小寶說"Kill Bill".
爸爸大吃一驚"你們看Kill Bill?" (追殺比爾,非常血腥的暴力電影)
爸爸說"是不是有一個黃衣服的女生拿一把刀?"
小寶說"沒有".
媽媽在一旁笑得東倒西歪.
原來是"Care Bears" (小寶發音時沒有唸-S)
媽媽笑爸爸聽力不好,爸爸認為,自己從沒聽過這個電影才是主因.